| ありがとうございます! イザク - 2011/09/26(Mon) 22:32 No.261 | |
|
 | >かおる様 パスワードありがとうございます。変更も完了して、私も晴れて戦隊同盟の一員です。これからもよろしくお願いします。
さて、本日、さっそく私のつたないブログに来ていただき、拍手コメントまで残してくださってありがとうございます。 「SFを訳者で選ぶ」というところがすごい気になりまして。 私も昔、SF大好きだったもので・・・。 ベスター、バラード、スタージョン、ゼラズニイといったあたりが好きでした。 かおる様はどのあたりがお好きですか? (作品名でも作家名でも) |
| すみません追加です イザク - 2011/09/26(Mon) 22:40 No.262 | |
|
|
 | それと、私のブログにこちらのリンクを貼らせていただこうと思ったのですが、初心者なものでやり方がわかりませんでした。 今後勉強して貼らせていただきますので、その際にはこちらにご挨拶にうかがいますのでよろしくお願いします。 |
| こちらこそよろしくお願いいたします 【管理人】かおる - 2011/09/29(Thu) 20:13 No.263 | |
|
|
 | イザク様! このたびは当同盟に参加いただきましてありがとうございました!こちらこそこれからもよろしくお願いいたします。
私がSFを読んでいたのが学生時代の短い間で、社会人になってからは小説すら読まなくなってしまいましたし、今では内容をほとんど忘れているので「好きな」というのも語弊がありますが、まずはアジモフ、クラークという巨匠お二人。あとラリィ・ニーヴンは年表作りながら読んだ記憶があります。あとオーソン・スコット・カードの初期の短編。 イザクさんと重なっているのはバラードです。例の三部作のプロローグともいえる狂風世界が何気に気に入っていました。歳をとった今、時間ができたらいつかきちんと読み直したいと思うのはやはりバラードとディックでしょうか。
バラードを読み始めたきっかけは、浅倉久志先生訳の「溺れた巨人」でした。ディックも浅倉先生の「アンドロ羊」が最初ですし、ハーランエリスンも浅倉先生の「世界の中心で〜」読んで、他のも読もうと(笑)。サイバーパンクは苦手なのに、浅倉先生が訳されたギブスンなら読めました。たしかクローム襲撃だったと思うんですけど、あの時はなんでこんな文体広いんだーーーって、ほんとにびっくりしました。
もしもイザク様が漫画のドラゴンボールと、アジモフのロボットものご存知でしたら、よろしければ拙作のドラゴンボールファンフィク「私はロボット」をお読みいただけたら光栄です(上のホームマークからリンク張ってます)。アジモフのSFミステリを持ち込んで、ドラゴンボールのミッシングリンクをつなげたという(笑)、とんでもないファンフィクなんですよ。
おっと、こちらで自分のサイトのことを書いては反則でした(笑) とにかくこれからもよろしくお願いいたします!
|
|